Fátima Lopes do Amaral Lutfy

Fátima Lopes do Amaral Lutfy

Advogada

Niterói, RJ

Fátima Lopes do Amaral Lutfy ingressou no curso de Letras em 1991 e se formou em 1995, sob os maiores conceitos, incluindo uma monitoria em Literatura Francesa, que consubstanciou seu histórico escolar. Aperfeiçoou seus estudos com a Especialização em Tradução em 1996, ao apresentar uma monografia sobre Guy de Maupassant; foi contemplada com uma bolsa de pesquisa do CNPq de 1996 a 1998; teve o privilégio de cursar o Mestrado, quando apresentou uma dissertação sobre um romance quebequense de Monique LaRue, uma escritora renomada da contemporaneidade literária quebequense e, com isso, obteve o grau de Mestre em Letras em 2002, dando continuidade aos estudos em Direito em 2003. Depois de lecionar Metodologia e Português-Prática Forense de 2001 a 2003 em curso de Direito, optou em cursar esta graduação. Desde a formatura em Letras, faz traduções e versões autônomas, assim como ministra aulas particulares de português e francês. Lecionou francês no Colégio Pedro II para o 7º e 8º anos do Ensino Fundamental com um contrato de trabalho temporário, além de ter trabalhado na Escola Parque na Gávea em 2002. Em dezembro de 2010, terminou o curso de Direito e colou grau em fevereiro de 2011. Em agosto de 2011, foi aprovada no IV Exame de Ordem da Fundação Getúlio Vargas, quando em dezembro de 2011 teve a sua inscrição definitiva nos quadros da OAB/ RJ. Em 2012, procurou se atualizar com cursos de Processo Civil e Direito Imobiliário oferecidos pela ESA- OAB/ RJ e cursos sobre Propriedade Intelectual no INPI. Foi aprovada no concurso para o Magistério da SEEDUC/ RJ de 2013 para lecionar francês, assim como no Processo Seletivo para Professor Substituto do curso de Direito da UERJ para a disciplina Métodos e Técnicas. Foi Conciliadora no 3º Juizado Especial Cível da Comarca de Niterói do Tribunal de justiça do Estado do Rio de Janeiro, de 2013 a 2015. Neste ano, no 1°semestre, teve a oportunidade de cursar o Módulo de Direito Internacional, " Jean Monnet", oferecido pela FGV/ Rio, do qual resultou uma publicação na Revista do Programa de Direito da União Europeia: " A patente unitária e monolinguismo", disponível na biblioteca digital da FGV. Em Outubro, apresentou trabalho acadêmico no 5º Seminário de Direito e Sociologia da UFF. Ainda neste ano de 2015, foi aprovada no concurso para Técnicos Administrativos do IFRJ. Em 2016, Fátima Lopes do Amaral Lutfy foi aprovada para o concurso de Técnico em Atos intimatórios do MPRJ e para professora de Francês em 6º lugar para a Prefeitura de Ñiterói, de onde aguarda convocação. Em 18 a 20/ 07/ 2017, foi aprovada no Processo Seletivo para Professor de Direito e Legislação II do Departamento de Contabilidade da UFF. Em 2018, foi aprovada no Concurso da UFRJ para Assistente em Administração. Aprovação no Concurso Público para a Secretaria Municipal de Direitos Humanos – SASDH – Niterói - fev de 2019.  Aprovação para a área de apoio no Concurso Público para a Defensoria Pública do Estado do Rio de Janeiro – abril de 2019. Atualmente, Fátima Lopes do Amaral Lutfy é Professora de Francês da Rede Municipal de Niterói. ( carga 16 horas). Em dezembro de 2019, obteve o grau C1 de proficiência na prova do DALF. Aprovação também para Técnico Administrativo e Analista Processual para a área de apoio do MPRJ.

Continuar lendo

Acadêmico

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Formação acadêmica

Mestrado em Letras

1999 - 2002

Universidade Federal Fluminense
Título: Copies Conformes: A impossibilidade da origem e a originalidade do novo,Ano de Obtenção: 2002
Maria Elizabeth Chaves de Mello.

Especialização em Letras

1996 - 1996

Universidade Federal Fluminense
Título: Guy de Maupassant

Graduação em Direito

2003 - 2010

Universidade Estácio de Sá

Graduação em Letras

1991 - 1995

Universidade Federal Fluminense

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Formação complementar

1996 - 1998

Extensão universitária em Letras. (Carga horária: 360h). , Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Áreas de atuação

    Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

    Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Direito.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Comissão julgadora das bancas

Vera Lucia Soares

SOARES, V. L.. Copies conformes: a impossibilidade da origem e a originalidade do novo. 2002. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Foi orientado por

Maria Elizabeth Chaves de Mello

Copie conforme: a impossibilidade da origem e a originalidade do novo; 2002; 82 f; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense,; Orientador: Maria Elizabeth Chaves de Mello;

Paula Wojcikiewicz Almeida

A patente unitária e o monolinguismo; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Cátedra Jean Monnet) - Fundação Getúlio Vargas; Orientador: Paula Wojcikiewicz Almeida;

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Produções bibliográficas

  • LUTFY, F. L.A. . A Patente Unitária e o Monolinguismo. Revista Programa de Direito da União Europeia, Rio de Janeiro, 17 fev. 2017.

  • LUTFY, F. L.A. . Percurso entre a subjetividade em 'Confissões' de Santo agostinho e de Jean-Jacques Rousseau e o Direito Moderno. In: 5º Seminário Interdisciplinar em Sociologia e Direito, 2015, NITEROI. Terceiro Mundo terceirizado. Niterói: Ed. PPGSD-UFF, 2015. v. 5.

Histórico profissional

Experiência profissional